Перевод: с английского на русский

с русского на английский

инвестиционная деятельность банков

  • 1 investment banking

    English-russian dctionary of contemporary Economics > investment banking

  • 2 investment banking

    English-russian dctionary of diplomacy > investment banking

  • 3 investment banking

    фин., банк. инвестиционная деятельность банков*, инвестиционное банковское дело* (деятельность банков в качестве финансовых посредников при размещении ценных бумаг, т. е. покупка ценных бумаг у эмитента и их размещение)
    See:
    * * *
    * * *
    размещение новых выпусков ценных бумаг (банком, выступающим в качестве посредника); инвестиционно-учредительская деятельность банков
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > investment banking

  • 4 investment banking

    5) ЕБРР: размещение новых выпусков ценных бумаг (банком, выступающим в качестве посредника)

    Универсальный англо-русский словарь > investment banking

  • 5 investment banking

    фин., банк. инвестиционная деятельность банков*, инвестиционное банковское дело* (деятельность банков в качестве финансовых посредников при размещении ценных бумаг, т. е. покупка ценных бумаг у эмитента и их размещение)
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > investment banking

  • 6 T. S. B. Group plc

    «Т. С. Б. Груп плк»
    коммерческий банк и публичная компания с ограниченной ответственностью, включающая в себя «Т. С. Б. Ингланд энд Уэлс плк», «Т. С. Б. Нозерн Айленд плк» и «Т. С. Б. Скотланд плк», сформированные в 1986 г.; после внесения в законодательство изменений, разрешивших слияние отдельных доверительно-сберегательных банков Англии и Уэльса, Шотландии, Северной Ирландии и Нормандских островов и котировку их ценных бумаг на Лондонской фондовой бирже см. Trustee Saving Bank

    Англо-русский экономический словарь > T. S. B. Group plc

  • 7 disintermediation

    сущ.
    дезинтермедиация, дисинтермедиация
    а) фин., банк. (снижение роли банков и сберегательных институтов в качестве посредников на финансовом рынке и как следствие отток финансовых ресурсов из банковской системы; может происходить в результате отказа фирм от посредничества банков на рынке ссудных капиталов в пользу прямого выпуска ценных бумаг, а также отказа существующих и потенциальных клиентов от банковских вкладов в пользу других финансовых инструментов)
    See:
    б) торг. (исключение посредников из производственно-сбытовой цепочки, т. е. реализация продукцию покупателям напрямую, а не через оптовых и розничных перепродавцов)
    See:

    * * *
    дезинтермедиация: 1) отказ от посредничества банков на рынке ссудных капиталов в пользу прямого выпуска ценных бумаг; см. securitization; 2) изъятие клиентами депозитов из банков (т. е. отказ от их посредничества) для помещения в инструменты денежного рынка в период роста процентных ставок; 3) уход части кредитных ресурсов за пределы национальной банковской системы; 4) ситуация, в которой финансовые институты не имеют возможности выполнять свои посреднические функции.
    * * *
    * * *
    Отказ от посредников, перевод средств в другие кредитные учреждения; дезинтермедиация
    . Отзыв средств из финансовой организации с тем, чтобы инвестировать их напрямую . When individuals (or other entities) take money out of savings accounts and put the funds in money market accounts. Инвестиционная деятельность .
    * * *
    Финансы/Кредит/Валюта
    отлив денежных ресурсов из кредитно-финансовых инструментов на неорганизованный рынок ссудного капитала
    -----
    сокращение депозитов в финансовых институтах, сопровождающееся уменьшением инвестиций

    Англо-русский экономический словарь > disintermediation

  • 8 par value

    сокр. PV
    1) фин. = face value а),

    $250 par value — номинальная стоимость в 250 долл.

    stock is sold at par when the selling price is identical with the par value — акции продаются по номиналу, когда их цена ровняется номинальной стоимости

    See:

    * * *
    par value; PV 1) номинал, номинальная стоимость ценной бумаги (100% номинала, напр., облигации) или другого финансового инструмента; ничего не имеет общего с рыночной ценой; см. at par; 2) валютный паритет: официально зафиксированный курс валюты к золоту (золотой паритет, золотое содержание) или к резервной валюте; с введением плавающих валютных курсов такие паритеты отменены; 3) оплата чеков по номиналу, без взимания специальной комиссии; ФРС США составляет список банков, обменивающих чеки по номиналу.
    * * *
    . Также называется Maturity value или Face value. Сумма, которую эмитент согласен платить на дату погашения (ценной бумаги) . Инвестиционная деятельность .
    * * *
    Финансы/Кредит/Валюта
    -----
    Ценные бумаги/Биржевая деятельность
    -----

    Англо-русский экономический словарь > par value

  • 9 federal funds

    сокр. fed funds банк., амер. федеральные фонды (свободные резервы коммерческих банков-членов Федеральной резервной системы на счетах в одном из федеральных резервных банков, т. е. суммы, находящиеся на резервных счетах в превышение обязательно требуемой суммы; такие резервы могут продаваться банкам, испытывающим временную нехватку средств)
    See:

    * * *
    Fed funds federal funds "федеральные фонды" (США): 1) свободные резервы коммерческих банков-членов ФРС на счетах в одном из федеральных резервных банков; могут быть в любой момент использованы для краткосрочных (обычно "overnight") необеспеченных межбанковских ссуд, что позволяет другим банкам поддерживать необходимый уровень резервов; с помощью федеральных фондов банки также рассчитываются между собой со сроком "день-в-день"; см. term funds; 2) средства, которыми ФРС оплачивает покупки государственных ценных бумаг; 3) средства, которыми осуществляются расчеты в режиме реального времени (без "флоута").
    * * *
    * * *
    . Беспроцентные депозиты, находящиеся в резерве для депозитных учреждений в соответствующем региональном отделении Федерального резервного банка, а также избыточные резервы, предоставляемые банками друг другу в виде кредитов . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > federal funds

  • 10 registered capital


    * * *
    = authorized capital 1.
    * * *
    * * *
    уставный капитал; разрешенный к выпуску акционерный капитал
    . . Словарь экономических терминов .
    * * *
    уставный (основной, зарегистрированный) капитал
    1. организационно-правовая форма капитала, размер которого фиксируется в уставе или договоре об учреждении (основании) различного рода экономических структур: банков, предприятий, обществ и т. д.
    2. право административного совета АО на выпуск акций на сумму, не превышающую размер акционерного капитала
    -----
    -----
    -----

    Англо-русский экономический словарь > registered capital

  • 11 savings and loan association

    сокр. S&L фин. ссудно-сберегательная [ссудо-сберегательная\] ассоциация, ссудно-сберегательное [ссудо-сберегательное\] товарищество (финансовое учреждение, принимающее сберегательные вклады и направляющее основную часть привлеченных средств на ипотечное кредитование)
    Syn:
    See:

    * * *
    S&L ссудно-сберегательная ассоциация (США): разновидность сберегательных учреждений кооперативного или акционерного типа, принадлежащих пайщикам, вкладчикам ("взаимная" разновидность) или акционерам; такие ассоциации традиционно аккумулируют сбережения населения и финансируют жилищное строительство (по закону такие кредиты должны составлять 70% всех кредитов), а в настоящее время по своим функциям сближаются с банками, получают акционерную форму; впервые возникли в XIX в.; могут быть зарегистрированы на штатном или федеральном уровне (в последнем случае регулируются Федеральным советом банков жилищного кредита); в конце 1980-х гг. многие ссудно-сберегательные ассоциации находились на грани банкротства, и правительству пришлось провести операцию по их спасению и реформе системы регулирования; в частности, был создан Страховой фонд сберегательных ассоциаций (Savings Association Insurance Fund); = building society (UK); thrift institution; см. Federal Home Loan Bank Board;
    * * *
    * * *
    . Институт на национальном уровне или уровне штата, принимающий сберегательные вклады и инвестирующий основную частью фондов в ипотечные займы . Инвестиционная деятельность .
    * * *
    американский вариант английского строительного общества; является более гибким инвестором, чем английское строительное общество

    Англо-русский экономический словарь > savings and loan association

  • 12 watch list

    док.
    список для наблюдения, список наблюдения
    а) общ. (список фирм, банков, ценных бумаг и т. д., за которыми осуществляется внешнее или внутреннее наблюдение, напр., список банков, которые с точки зрения регулирующих органов имеют финансовые проблемы и требуют особого присмотра)
    б) фин., бирж. (список ценных бумаг, за которыми ведется наблюдение органами регулирования или биржами в связи с ожиданием выпуска новых ценных бумаг, предполагаемым поглощением или аномальным объемом торговли акциями)
    See:
    в) сокр. WL межд. эк., амер. (список стран, которые не принимают достаточно адекватных и эффективных мер по защите интеллектуальной собственности, но не соответствуют всем критериям для включения в список приоритетного наблюдения)
    See:

    * * *
    лист наблюдения: 1) список ценных бумаг, за которыми ведется наблюдение органами регулирования или биржами в связи с ожиданием выпуска новых ценных бумаг, предполагаемым поглощением или аномальным объемом торговли акциями; см. stock watcher;
    surveillance department of exchanges;
    2) список банков, которые с точки зрения регулирующих органов имеют финансовые проблемы и требуют особого присмотра (в США: банки со значением рейтинга КЭМЕЛ выше 3); см. CAMEL rating; 3) список банков, выпускающих депозитные сертификаты, с потенциально слабыми балансами (составляется рейтинговыми агентствами); 4) список стран, способность которых выполнять внешние обязательства находится под наблюдением; список кредитных рейтингов стран; 5) список любых кредитов, за которыми банк осуществляет внутренний мониторинг.
    * * *
    • список ценных бумаг, за которым ведется наблюдение
    • список, за которым ведется наблюдение
    * * *
    Список ценных бумаг, за которым ведется наблюдение
    . . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > watch list

  • 13 federal home loan banks

    федеральные банки жилищного кредита (США): 11 банковских институтов, входящих в Федеральную систему банков жилищного кредита (созданы в 1932 г.); эти банки аккумулируют средства за счет выпуска ценных бумаг и предоставляют кредиты и др. услуги ссудно-сберегательным ассоциациям и сберегательным банкам, которые должны быть членами своих региональных банков жилищного кредита; см. Federal Home Loan Bank System.
    * * *
    . Организации, регулирующие деятельность ссудно-сберегательных ассоциаций и предоставляющие им кредиты. Играют роль, аналогичную роли Федерального резервного банка, по отношению к коммерческим банкам . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > federal home loan banks

  • 14 free reserves

    банк., амер. свободные резервы (избыточные резервы банка за вычетом суммы, заимствованной банком у Федеральной резервной системы)
    See:

    * * *
    свободные резервы банков: резервы коммерческих банков сверх обязательных резервных требований и за вычетом заимствований у ФРС США.
    * * *
    . Избыточные резервы минус объем заимствований банков-членов Федеральной резервной системы, находящиеся в Резервной системе . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > free reserves

  • 15 regulatory accounting principles

    сокр. RAP банк., учет, амер. регулирующие принципы учета (принципы учета, применяемые ссудно-сберегательными ассоциациями со слабой капитальной базой; были введены в 80-х гг. Федеральным советом банков жилищного кредита для того, чтобы помочь ссудно-сберегательным ассоциациям выполнять требования к объему капиталу; отличаются от общепринятых правил бухгалтерского учета сроками амортизации активов, способами определения размера капитала и т. п.)
    See:

    * * *
    abbrev.: RAP regulatory accounting principles регулирующие принципы учета: принципы и процедуры бухгалтерского учета, введенные в 80-х гг. Советом федеральных банков жилищного кредита для помощи ссудно-сберегательным ассоциациям со слабой капитальной базой выполнить требования к капиталу; они отличаются от общепринятых принципов (см. Generally Accepted Accounting Principles - GAAP) по ряду направлений: списание " goodwill" (см.) в течение более длительного времени, амортизация прибыли или убытка от актива в течение всего периода до истечения его срока, включение в капитал нереализованной прибыли от роста цены недвижимости, увеличение капитала путем продажи специальных сертификатов Совету (см. net worth certificates), включение в капитал субординированного долга и др.; часть этих привилегий носит временный характер;
    * * *
    . Принципы бухгалтерского учета в соответствии с требованиями Федеральной системы банков жилищного кредита, позволяющие ссудно-сберегательным ассоциациям ежегодно принимать решения об отсрочке прибылей и убытков от продажи активов и амортизировать эти отсрочки в течение жизненного цикла проданных активов . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > regulatory accounting principles

  • 16 selling group

    фин. продающая группа, синдикат по продаже (группа инвестиционных банков, занимающаяся размещением ценных бумаг среди мелких инвесторов)
    Syn:
    See:

    * * *
    продающая группа: группа дилеров (инвестиционных банков), занимающихся размещением (евро)облигаций среди инвесторов; назначается менеджером гарантийного синдиката в качестве агента-продавца; обычно включает членов гарантийного синдиката и может достигать сотен участников; действует на основе специального соглашения и получает вознаграждение за размещенные бумаги; в некоторых случаях может быть обязана купить нераспроданные ценные бумаги; = selling syndicate; см. selected dealer agreement;
    * * *
    . Группа банков, занимающаяся размещением нового выпуска акций или облигаций . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > selling group

  • 17 syndicate

    1. сущ.
    синдикат, консорциум
    а) эк. (любое объединение банков, страховых компаний, подрядчиков, товаропроизводителей или других фирм с целью осуществления общего проекта)
    See:
    б) эк. (объединение товаропроизводителей с целью сбыта и осуществления единой ценовой политики)
    Syn:
    в) эк., юр., амер. = investment group
    г) СМИ (группа газетных издательств, находящаяся в собственности или управляемая одним и тем же лицом или компанией)
    д) фин. = underwriting group 2),
    2. гл.
    1) эк. объединять(ся) в синдикаты, синдицировать(ся)

    the loans are syndicated to a group of banks. — Займы синдицированы группой банков

    See:
    2) СМИ публиковать сразу в нескольких изданиях

    * * *
    синдикат (консорциум): временное объединение двух и более физических или юридических лиц для осуществления конкретного совместного проекта (напр., для андеррайтинга ценных бумаг); = consortium 1; purchase group; underwriting group.
    * * *
    . Группа банков, временно действующих совместно по предоставлению банковских кредитов (синдицированных кредитов) или андеррайтингу нового выпуска облигаций . Инвестиционная деятельность .
    * * *
    объединение андеррайтеров (особенно в «Ллойде»), действующих совместно при проведении страховой операции
    -----
    группа андеррайтеров Ллойдз, которая совместно принимает на себя страховой риск; каждый синдикат управляется менеджером синдиката или агентом

    Англо-русский экономический словарь > syndicate

  • 18 Baker Plan

    межд. эк., фин., амер. план Бейкера (программа урегулирования задолженности развивающихся стран, предложенная в1985 г. Джеймсом Бейкером (James Baker), который в это время занимал пост Министра финансов США; в соответствии с планом страны-должники, готовые проводить структурные реформы экономической системы, могли получать новые кредиты в коммерческих банках и многосторонних банках развития; однако, поскольку банки оказались не готовы предоставить дополнительную помощь в достаточных масштабах, план не материализовался)
    See:

    * * *
    "план Бейкера" (объявлен в октябре 1985 г.): план бывшего министра финансов США Дж. Бейкера по урегулированию долговой проблемы развивающихся стран (официальное название - "Program for Sustained Growth"); включал возобновление кредитования развивающихся стран коммерческими банками на сумму в 20 млрд. долл в течение трех лет и увеличение кредитов МВФ и МБРР на 50% за тот же период в обмен на проведение одобренных МВФ программ реформ; был нацелен на стимулирование экономического роста и реформ в странах-должниках, но провалился из-за нежелания банков давать новые деньги и отсутствия должной роли для стран-кредиторов; в 1987 г. Бейкер предложил рассматривать проблемы каждой страны на индивидуальной основе, выбирая решения из так называемого "меню"; см. Brady Plan;
    * * *
    . План Секретаря Казначейства США Джеймса Бейкера, согласно которому 15 крупнейших стран-должников со средним доходом (15 стран Бейкера) должны проводить структурные реформы, нацеленные на рост, чтобы иметь возможность получать усиленную финансовую поддержку Всемирного Банка и долгосрочные кредиты коммерческих банков . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > Baker Plan

  • 19 Big Bang

    бирж., брит. "Биг бэнг", "Большой взрыв" (коренная реорганизация работы Лондонской фондовой биржи, осуществленная 27 октября 1986 г.; включала отмену минимальных фиксированных комиссионных за услуги фондовых брокеров, допуск на биржу банков и иностранных учреждений, предоставление членам биржи разрешения на совмещение функций брокера и джоббера, введение в действие компьютерного центра обработки информации о курсах акций и пр.)
    See:

    * * *
    "Биг бэнг" ("большой взрыв"): реорганизация Лондонской фондовой биржи 27 октября 1986 г. - отмена минимальных фиксированных комиссий, допуск на биржу банков и иностранных учреждений, разрешение членам биржи совмещать функции брокера и джоббера (принципала); см. May Day.
    * * *
    . Термин, обозначающий либерализацию Лондонской фондовой биржи 1986 г., когда торги были автоматизированы при помощи компьютеров . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > Big Bang

  • 20 cash ratio

    1) фин. коэффициент абсолютной [денежной\] ликвидности, коэффициент абсолютной [денежной\] платежеспособности (отношение наличности и легкореализуемых ценных бумаг к текущим обязательствам)
    Syn:
    See:
    2) банк. коэффициент абсолютной [денежной\] ликвидности*, коэффициент наличных средств* ( отношение наличных денежных средств банка к суммарным депозитам)
    See:

    * * *
    1) коэффициент наличных средств (Великобритания): отношение наличности и депозитов коммерческих банков в Банке Англии (аналогичная категория в США называется резервами) к общей сумме депозитов коммерческих банков; с 1981 г. все банки должны держать в Банке Англии 0,5% "приемлемых" обязательств (см. eligible liabilities), что равнозначно резервному требованию; 2) коэффициент ликвидности: отношение наличности и легко реализуемых ценных бумаг к текущим обязательствам; = liquidity ratio; quick ratio.
    * * *
    * * *
    коэффициент ликвидности; норма кассовых резервов, коэффициент наличности
    . Пропорциональная часть активов компании, представленных в виде наличности . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > cash ratio

Страницы

См. также в других словарях:

  • ИНВЕСТИЦИОННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ЮРИДИЧЕСКИХ И ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ ЗА ПРЕДЕЛАМИ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ — в соответствии со ст. 99 ИК юридические и физические лица Республики Беларусь имеют право осуществлять инвестиционную деятельность за пределами Республики Беларусь в любой форме, отвечающей требованиям ст. 100 ИК. Регулирование направления… …   Юридический словарь современного гражданского права

  • ИНВЕСТИЦИОННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — в соответствии со ст. 2 ИК под инвестиционной деятельностью понимаются действия инвестора по вложению инвестиций в производство продукции (работ, услуг) или их иному использованию для получения прибыли (дохода) и (или) достижения иного значимого… …   Юридический словарь современного гражданского права

  • Инвестиционная компания «Третий Рим» — Третий Рим «Третий Рим» Тип Частная компания Год основания 2009 Расположение Швейцария: Женева Ключевые фигу …   Википедия

  • КОМПАНИЯ ИНВЕСТИЦИОННАЯ — INVESTMENT COMPANYЗаконом об инвестиционных компаниях 1940 г. установлено, что в качестве таковой рассматривается каждый эмитент, к рый1. Занимается преимущественно инвестированием, реинвестированием или торговлей ценными бумагами, или считает… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • БАНКОВСКОЕ ДЕЛО, БАНКОВСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — (banking) Проведение платежей и предоставление кредитов и капитала частным лицам, фирмам и государству. Банковские операции с широкой клиентурой включают в себя проведение платежей, хранение сбережений и кредитование в относительно небольших… …   Экономический словарь

  • Банк — (Bank) Банк это финансово кредитное учреждение, производящее операции с деньгами, ценными бумагами и драгоценными металлами Структура, деятельность и денежно кредитной политика банковской системы, сущность, функции и виды банков, активные и… …   Энциклопедия инвестора

  • БАНКОВСКИЕ СИСТЕМЫ — Национальные банковские системы состоят из различных типов банков, включая коммерческие, сберегательные, ипотечные, кооперативные, инвестиционные, центральные банки и банки развития. С течением времени банки постепенно эволюционировали, стремясь… …   Энциклопедия Кольера

  • НАЦИОНАЛЬНЫЕ БАНКОВСКИЕ СИСТЕМЫ — совокупность различных типов банков, включая коммерческие, сберегательные, ипотечные, кооперативные, инвестиционные, центральные банки и банки развития. С течением времени банки постепенно эволюционировали, стремясь удовлетворять потребности… …   Юридическая энциклопедия

  • Доход — (Income) Понятие доходов, виды доходов, доходы организации Информация о понятии доходов, виды доходов, доходы организации, налоговые доходы Содержание Содержание Что такое Реальные Национальный профит Виды выгоды Реальный профит Номинальный… …   Энциклопедия инвестора

  • Универсальный банк — – кредитная организация, совмещающая разные виды банковской деятельности. Как правило, такие банки не только проводят расчетно кассовые и кредитные операции, но также оказывают инвестиционные и иные услуги. В большинстве стран мира самые крупные… …   Банковская энциклопедия

  • Инвестор — (Investor) Инвестор это лицо или организация, совершающее вложения капитала с целью получения прибыли Определение понятия инвестор, частный, квалифицированный и институциональный инвестор, особенности работы инвестора, известные инвесторы,… …   Энциклопедия инвестора

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»